L'âne Cacador : conte italien issu de la tradition orale

L'âne cacador

Le conte « L'âne Cacador » à été collecté au moyen-âge en Italie, dans la région napolitaine. Il raconte l'histoire d'un jeune garçon, Antuono, qui a été chassé de chez lui par sa maman, épuisée de le voir rien faire de ses journées. Recueilli par un ogre, il apprend le sens du travail et des valeurs. C'est au fil de ses mésaventures qu'il retrouve le chemin de sa maison natale...

Krystin Vesterâlen est conteuse professionnelle. Pour elle, l'art du conte est porteur d'imaginaires, venant de toutes cultures, de toutes époques. « Dans ce monde de plus en plus rationnel, lire un conte c'est s'autoriser à ouvrir son horizon à d'autres mondes, d'autres cultures, d'autres formes de langage. »

Restauratrice d'oeuvres d'art, Aurélie Vetro est une fervente passionnée de techniques anciennes. C'est en 2013 que l'enluminure a pris une place prépondérante au sein de son activité. Après la copie et l'étude de manuscrits anciens, elle se lance dans la création d'enluminures contemporaines. Ceci en essayant de conserver le langage graphique et symbolique, si particulier des enluminures occidentales ou des miniatures orientales. Six pages de ce livre sont consacrées à son précieux art.