Bordeaux respire : new life in Bordeaux

Présentation en français


Concours EDF Bas Carbone

À Bordeaux, la huitième édition du concours EDF Bas Carbone a lancé le défi d'une ville neutre en carbone, composant avec les berges de la Garonne au nord de la cité girondine.

Nés de l'imaginaire d'équipes pluridisciplinaires (architectes, ingénieurs, paysagistes), les quatre scénarios d'urbanisation retenus revêtent des formes insolites et paradoxales : clairières habitées, linéaires bâtis et structures bocagères érigées autour de grandes pièces de végétation domestiquée... tout en proposant des solutions viables pour compenser les émissions carbone - et qui sait, présager la ville de demain.


Présentation en anglais


In Bordeaux, the eighth EDF Low Carbon competition launched the challenge of creating a carbon neutral city adapted to the banks of the river Garonne located to the north of the city.

Born of the imagination developed by multidisciplinary teams (architects, engineers and landscape designers), the four chosen city planning scenarios all take unusual and paradoxical forms : inhabited clearings, linear constructions and wooded structures built around large areas of domesticated land. The proposals also offer viable solutions able to compensate for carbon emissions and - who knows - anticipate the city of the future.